2011-01-27

Snow White and Goldilocks Sachets 白雪和金捲毛小包


Goldilocks 金捲毛

Yarn for Goldilocks is leftover from Citron a la espanola. Actually it was 50g of sock yarn and I tried to use up all of it. Should have started eyelets rows earlier to make it prettier. Goldilocks Sachet is for Ms Mini's Carrot Percy.

金捲毛是用西班牙版香櫞打剩的金黃色線做的. 說是剩線其實有半球, 我盡線打, 把它用掉. 不過太晚打洞眼, 所以頭上不夠長, 看起來拙拙的. 金捲毛小袋是用來放 Mini 老師的卡羅特珀西小披肩的.



Snow White Sachet 白雪小包

Yarn for Snow White is pure wool lace yarn held doubled. This time I started eyelets earlier and trimmed the velvet ribbon. Snow White is for wenzi's Sur un petit nuage, X'mas exchange 2010.

白雪小包的線是 Kolka 純羊毛極細線兩股併織做的. 這次洞眼比較早做, 比例一整個變好, 絲絨緞帶也裁過, 之前 Mini 老師的太長了點. 白雪小包是裝蚊子的 2010 聖誕節交換禮物: 小小雲端上小披肩.